Um rapazinho adormecido sobre o lado direito, o braço fora da cama, a mão pendendo molemente. Saindo de uma abertura redonda e gradeada na face de uma caixa, uma voz fala docemente:
«O Nilo é o rio mais comprido de África e, em comprimento, o segundo de todos os rios do mundo. Se bem que não atinja o comprimento do Mississipi-Missuri, o Nilo vem à cabeça de todos os rios pela importância da sua bacia, que se estende por trinta e cinco graus de latitude..."
Ao pequeno almoço da manhã seguinte alguém perguntou:
- Tommy, sabes qual é o maior rio de África?
Sinais negativos da cabeça.
- Mas não te Iembras de alguma coisa que começa assim: “O Nilo é o...” ?
-O-Nilo-é-o-rio-mais-comprido-de-África-e-em-comprimento-o-segundo-de-todos-OS-rios-do-mundo...[As palavras saem precipitadamente], -Se-bem-que-não-atinja...
- Ora ai está! Diz-me agora qual é o mais comprido rio de África.
Os olhos estão vagos.
- Não sei.
- Mas é o Nilo, Tommy!
- O-Nilo-é-o-rio-mais-comprido-de-África-e-em-comprimento...
- Então qual é o rio mais comprido, Tommy?
Tommy desfaz-se em lágrimas.
- Não sei – choraminga.